みなさん、こんにちは!

みなさんは映画や海外ドラマとみている時に、よく登場人物が“so”というフレーズを何気なく使っているのを聞きませんか?

この“so”というフレーズは実はネイティブの人は日常的によく使っているんです。

わしたちもこの“so”というフレーズを使えるようになれば、表現もぐっと広がり

より自然に英語をはなせるようになるでしょう♪

そこで、今回は“So”の意味や使い方をご紹介します!

 

①    相手に言った事に対する反応で使われる”so”

これは、口語でよく使われる表現です。

so?

<意味>「で?」「だから?」「それで?」

これは、相手の言った事に対する反応の言葉で、だからどうした、自分は気にしない/関係ないというようなニュアンスが入っています。

例文

A: “I saw you walking with Lucy.” 「あなたがルーシーと歩いている所を見たよ。」

B: “So?“「で?/だから?/それで?」

so what

だから何?」「だからどうした?」と開き直る時などに使われます。

例文
A: “You’re mean!” 「あなた意地悪だ!」

B: “So what?”「だから何?」

文頭に来るSo  

 言葉を切り出す時に使われます。

=well ええと、さて、ところで、やれやれ、じゃあ、まあ、など 

So you really did that. じゃああなた本当にそれやったんだ。

 

②    日本語の「そう」の意味に近い使われ方をする”so”

口語で良く使われます。『そうだろう』というように推測のニュアンスが含まれます。

また、曖昧な同意としても使われます。

I think so. / I don’t think so. / I thought so. / I didn’t think so.

そうだと思うよ。/そうだとは思わない。/ そうだと思ったよ。/そうだとは思わなかった。

I guess so. /I suppose so./ I belive so.

そうだと思うよ。

I hope so.

そうだといいんだけどね。

③     〜も、同じようにという意味の”so” 

例文
A: “I’m from Chicago.”「私シカゴ出身なの。」

B: “Really? So am I.” 「本当に?私もよ。」

・She’s a nurse and so am I. 彼女は看護婦で、私も同じように看護婦だ

 

④    強調として使われる”so”

so + 形容詞/副詞

後ろに来る形容詞を強調して、「凄く/とても〜だ」という意味になります。

例文
So cool! 「凄くいい/かっこいい」

I’m so hungry. 凄くお腹が空いた。

She’s so sweet. 彼女は凄く優しい/いい人だ。

so + 数、量、頻度

後ろに来るmuch/many/little/oftenなどを強調します。

例文
Thank you so much. とてもありがとう

She ate so much! 彼女は凄く食べた

His job pays him so little. 彼の仕事はほんのちょっとしか稼げない

not so + 形容詞/副詞

後に来る形容詞の意味を打ち消して、「それほど〜ではない」とい意味。

例文
(It’s)Not so good. あまり良くはない

(It’s)Not so bad. 悪くはない。

It’s not so easy. それはあまり簡単ではない。

He’s not feeling so well. 彼はあまり具合が良くない

 

いかがでしたか?

参考にしてくださいね♪

 それでは、また!!